Livets o glädjens fest

låt oss ställa till fest
med glädjen som hedersgäst
låt oss livets bägare fylla
o livsglädjen hylla

låt oss dansa tills himmelen faller ner
o himlatårar sköljer bort vår sorg
låt oss dansa själens glömda sång
sjunga orden om det som var en gång

när kärleken talade sanningens språk
o lögnen var en saga blott
låt oss falskhetens gudar fördriva
dom har oss icke gjort gott

lögn o falskhet splittrat människors sinnen
kvar finns bara människors minnen
av svekfullhetens lusta o begär
denna bedrägliga chimär

låt oss stämma upp till dans
o vill du ej dansa det inget gör
sätt dig vid min sida
o sjung med i melodin

den melodi som är livet
som är du
som är jag
och glädjen vi ger varandra

Midsommars lovsång

du vackra, du sköna
du Midsommargröna
dig vill jag famna
i dig vill jag falla
så länge jag längtat
gått här o trängtat

kom dansa med mej
o säg inte nej
låt natten oss tjusa
o kärleken berusa
i tidig grynings ljus vi båda
älvors dans på ängen skåda

blommors fägring nektar bär
jag vill bara vara här
känna varma händers smek
ömhets ljuva innerlighet
låt denna nattens magi
bli mitt enkla frieri

jag älskar dig sommar!

She doesn´t want

to hear your endless talk
talk about love
she doesn´t need
that kind of talk about love

don´t you see

she´s just like you
so why pretend
that she makes the difference
from all the other girls

can´t you see

your talking to the moon
and the moon is so far away
but she´s unreachable
cause you´ve made her to a goddess

and when you see

you´ll discover her true nature
pure simple love
just like your´s
there´s no difference

because you see

it´s when you make the difference
when you talk your sweet little words
you´re playing a dangerous game
with another humans feeling

that´s why she sees

a fool in love
chattering and nagging
about love as it was something
that never gonna die

you should see

love is a many splended thing
that can´t be bought or given
cause love is always free
both for men and women
it always was

no one ever hold in it his hand
no one keep it forever
it´s just a loane
nothing less nothing more
and you can´t give away what´s not for you to own
and you can´t have something which isn´t given to you

Väckelse

du lysande
med klar o ljus låga
håll mig varm o trygg
väck min slumrande lusta
få mig bli hungrig efter mättande möte

låt oss mötas i kärleks famnar
öppna dörren mot mörkrets gudinna
låt dig slukas av hennes glupska käft
skänk henne ditt blodfyllda hjärta
att hålla i sin hand

dö tusen dödar
o lev igen o igen
natten kommer aldrig åter
när hennes läppar kysser din hjässa
o sluter dig i sin famn

gudinne-hunger evig

Skapelse

adamá
chava
ha-adám ha-rishon
ish isha
adám



adamá = hebreiska, betyder jord, människan är adamá

chava = hebreiskans motsvarighet till Eva, betyder "att ge liv"

ha-adám ha-rishon = i den talmudiska Bibeltraditionen "den första människan" en skapelse med både en maskulin och en feminin sida. Bibelhebreiska ordet för "sida" är vanligtvis "tsela", men har traditionellt översatts och översätts så även i den nya svenska översättningen med "revben", vilken utelämnar den djupa meningen i berättelsen om kvinnans tillblivelse. Det feminina är en "sida" av det mänskliga, inte en del av mannen, utan en sida av mänskligheten. Båda skapade av Gud, kvinnan är ansvarig inför Gud, inte mannen.

ish isha = hebreiska, den ursprungliga helheten, man och "maninna". varje separation, upplösning, innebär dock en förlust. Så även när den tvåkönade helheten som Gud skapat delades i två. Talmudiskt uttryck: "Ett evigt sökande efter det förlorade". På svenska ens "bättre hälft".

adám = mannen och kvinnan är två sidor av adám, ständigt på jakt efter varandra. kan aldrig komma till ro förrän de - deras själar och kroppar- återförenas. I gamla svenska Bibelöversättningar, mer ordagrant, "De skola varda ett kött". Att bli ett kött har både en andlig och en sexuell innebörd. Det är därför, enligt kabbalisterna, de judiska mystikerna, som när en man och en kvinna förenas under kärleksakten de rekonstruerar helheten i Skapelsen.

I skötet växer orden

små som stora
fula som vackra
falska som sanna
glada som arga

alla är de lika kåta
alla vill de smaka
på ordet av kött och blod
av lust och kättja
av synd och skam

alla vill de knulla henne
sönder och samman
av lust och kättja
av synd och skam

och dom hatar och älskar
i samma anda
tvingade av livet
och de egna behoven